| 1. | A discussion about the mode choice of overseas investment insurance in china
论中国海外投资保险的制度模式选择 |
| 2. | Oii overseas investment insurance
海外投资保险 |
| 3. | Legal conception on establishing the system of overseas investment insurance in china
关于我国海外投资保险制度的立法构想 |
| 4. | Therefore , this paper aims at providing some thinking on how to construct an overseas investment insurance scheme of china
本文拟对如何构建我国的海外投资保险制度作些思考。 |
| 5. | The entry into wto will require not only china " s better foreign investment attracting legislation , but also overseas legislation legislation , especially an overseas investment insurance scheme
“入世”不仅对我国引进外资立法提出了更高要求，也对我国海外投资立法，特别是海外投资保险制度的立法提出了新的要求。 |
| 6. | The first is an introduction . at the beginning of this section , it ex - plains the historical development of the overseas investment insurance scheme and analyzes its legal characteristics , referring the scheme as a state guarantee or government guarantee in nature
本文第一部分是绪论，首先对海外投资保险制度的流变进行了阐述，然后论述了海外投资保险制度的法律特征，指出这种保险制度是一种国家保证或政府保证。 |
| 7. | But the risk of host goverment breach of contract should be excluded . the fif t section explains in brief the insurance procedures , insurance rate , insurance period and adjustment , etc . the sixth section provides some legal thinking on perfecting china " s overseas investment insurance scheme , at the domestic law level , chi - na needs to formulate its overseas investment insurance act and should establish bilateral overseas investment insurance scheme
第六部分为完善我国海外投资保险制度体系的法律思考，指出为完善我国的海外投资保险制度体系，在国内法层面上建立海外投资保险法，我国宜建立双边的海外投资保险制度;在国际层面上应充分利用双边投资条约和《汉城公约》及《华盛顿公约》对海外投资所提供了法律保障。 |
| 8. | Then it studies the practical basis for china to establish an overseas investment insurance scheme and states that china has not only the economic and practical ba - sis but also the legislative basis of establishing such a scheme and that an overseas investment insurance scheme is the intrinsic requirement of the current situations of china " s overseas investment development and the necessity of the circumstances that china stands in
接着分析了我国建立海外投资保险制度的现实基础，指出我国不仅具备建立海外投资保险制度的经济基础和实践基础，而且具备建立该制度的立法基础，也是我国海外投资发展现状的内在要求和我国当前所处形势的迫切需要。在此基础上，结合我国国情，阐述了建立我国海外投资保险制度应坚持的基本原则。 |
| 9. | It begins with the legislature concerning o - verseas investment insurance bodies , and focuses on the matter of setting up china " s overseas investment insurance body , proposing that china should adopt the " german style " legislation , ie . the style of separation of approval body and business body . it also expounds whether people ' s in - surance company of china ( picc ) is an eligible insurer in overseas in - vestment insurance business and whether chinese natural persons and pri - vate enterprises are eligible investors
在该部分内容中，从解析海外投资保险机构设置的立法体例入手，重点论述了我国海外投资保险机构的设置问题，认为我国应采取“德国式”的立法模式，即海外投资保险审批机构与执行业务机构相分离的立法模式；并对中国人民保险公司是否可作为我国海外投资保险业务的承保机构以及我国自然人及私营企业是否可成为合格投资者进行了论述。 |
| 10. | A systematic , dynamic and international multiple legal system should be built on the logical basis of regulating object of the overseas investment lass , with overseas investment lass as the basic law , such special laws as overseas investment regulation lass and overseas investment insurance lass as supplements , coordinating domestic law and international treaties , combining substantive and procedural laws , and integrating laws , regulations and administrative rules
以海外投资法的调整对象为逻辑支点，构筑以海外投资法为基本法，以《海外投资监管法》 、 《海外投资保险法》的诸多单行法为补充，国内法与国际条约相协调，实体法与程序法相结合，法律、法规、行政规章配套的，具有系统性、动态性和国际性特点的多层次的法律体系。 |
